玩个游戏———翻译楼上的ID - 婕迷活动专版 - Alizee Fan Club of China|艾莉婕中国歌迷会法国天后alizee|alizee mp3|alizee mtv|alizee视频|alizee演唱会|alizee新专辑|alizee资料

1 2 34

返回列表回复发帖

法国king

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 884
精华: 2
积分: 4806
威望: 187
婕币: 1288
贡献: 33
阅读权限: 150
在线时间: 443 小时
注册时间: 2008-2-23

特殊贡献勋章

31^#

发表于 2008-7-11 06:30 PM | 只看该作者

看来我的最简单................

回复引用

TOP

lijiayimark

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 2039
精华: 0
积分: 5512
威望: 175
婕币: 2232
贡献: 50
阅读权限: 100
在线时间: 167 小时
注册时间: 2008-1-20

活动之星奖章最佳新人奖章

32^#

发表于 2008-7-11 06:32 PM | 只看该作者

french king....恩。。。。
可以翻译成太阳皇帝路易十四。。。可以翻译成拿破仑一世。。。。。还有上了断头台的路易十六。。。。king比较喜欢那个？

无论路在何,方我们都欣然向往.因为LILI,依然飘忙远方

回复引用

TOP

法国king

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 884
精华: 2
积分: 4806
威望: 187
婕币: 1288
贡献: 33
阅读权限: 150
在线时间: 443 小时
注册时间: 2008-2-23

特殊贡献勋章

33^#

发表于 2008-7-11 06:35 PM | 只看该作者

这个当然是

Napoléon Bonaparte .........................战神

回复引用

TOP

lijiayimark

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 2039
精华: 0
积分: 5512
威望: 175
婕币: 2232
贡献: 50
阅读权限: 100
在线时间: 167 小时
注册时间: 2008-1-20

活动之星奖章最佳新人奖章

34^#

发表于 2008-7-11 06:40 PM | 只看该作者

。。。。那个喜欢使唤大炮的家伙。。。。

无论路在何,方我们都欣然向往.因为LILI,依然飘忙远方

回复引用

TOP

沉花凋香屑

五品郎中

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 2084
精华: 0
积分: 5818
威望: 208
婕币: 2105
贡献: 25
阅读权限: 90
在线时间: 236 小时
注册时间: 2008-1-10

活动之星奖章最佳新人奖章

35^#

发表于 2008-7-11 06:43 PM | 只看该作者

LS两位注意哟，水的了
拿破仑貌似没有翻译我的ID哟
这个游戏很多人总是经常出现的，所以得想出不同的才行

回复引用

TOP

lijiayimark

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 2039
精华: 0
积分: 5512
威望: 175
婕币: 2232
贡献: 50
阅读权限: 100
在线时间: 167 小时
注册时间: 2008-1-20

活动之星奖章最佳新人奖章

36^#

发表于 2008-7-30 08:57 PM | 只看该作者

花姐的名字翻译。。。。
英语 Flowers few then the smell disappears........
法语 Quelques fleurs puis l'odeur disparaît ........
保加利亚 Цветя няколко тогава миризма изчезва ........
阿拉伯 زهور قليلة ثم تختفي رائحة........
德语 Blumen paar dann der Geruch verschwindet ........
朝鲜语 꽃을 몇 다음의 냄새가 사라집니다 ........
俄语 Цветы несколько затем запах исчезает ........

无论路在何,方我们都欣然向往.因为LILI,依然飘忙远方

回复引用

TOP

wdgcumt