美丽的海岛

海岛, 艾莉婕, 以色列, 西班牙, 法国

http://www.xdydm.com/newsite/music1/musics/alizee/laislabonita.wmv

藝人:Alizee艾莉婕.她是法国新世代当红女歌手,Alizee艾莉婕就是一位蘊藏著藝術與歌唱潛能的女孩，自幼即對舞蹈、歌唱及演戲相當熱愛，1984年8月21日出生於法國南部海港-阿亞丘Ajaccio的她在2000年參加了法國電視臺M6新秀選拔的試鏡比賽，這一試，一舉驚豔了在場的法國首席女歌手Mylene Farmer(瑪蓮法莫)及其御用製作人Laurent Boutonnat的目光，這對超級藝人/製作人組合隨即與Alizee簽下歌手合約，雙方合作錄製的處女單曲“Moi…Lolita”推出後風靡歐陸，席捲法國、西班牙、義大利、德國、俄羅斯、以色列、荷蘭及波蘭等8大國排行冠軍寶座，單曲銷量不但在法國獲頒鑽石唱片，包括比利時(雙白金)、瑞士(金唱片)、荷蘭(金唱片)及德國(金唱片)等歐陸各國都紛紛寫下雙白金或金唱片的紀錄，這些榮耀讓Alizee嘗到走紅的滋味，單曲“Moi…Lolita”同時在英國寫下新紀錄，成為繼法國著名歌星Vanessa Paradis(凡妮莎帕拉迪絲)後第二位打進排行榜Top10的法國女藝人。

挾“Moi…Lolita”的冠軍氣勢，Alizee的首張專輯《Gourmandises》在全球創下400萬張的銷售量，Alizee也贏得了M6音樂大獎與NRJ音樂獎所頒發的“法國最有前途新人獎”以及“最佳音樂網站”跟世界音樂獎。2001年，《Gourmandise*》正式在德國、荷蘭、英國…等全歐以及俄羅斯、加拿大、日本發行，並在俄羅斯贏得了 *** FM AWARD。 2003年最新大碟《Mes Courants Electriques》一推出立即擄獲法國排行榜亞軍，專輯由Mylene Farmer與Laurent Boutonnat製作，臺灣所發行的亞洲區特別盤中超值加收勇奪法國、德國等8國排行冠軍的成名單曲"Moi…Lolita"，專輯中還收錄了最新攻佔法國Top5、瑞士Top6、比利時Top7的單曲“J'en ai marre !”，Alizee為了要回饋非法語區的歌迷，特地在此輯中收錄了“I’m Fed Up”(“J’en Ai Marre”之英文版)、“I’m Not Twenty”、“Youpidoo”、“Amelie”等4首英文歌曲
跟大家分享的是由擁有法國“未成年天后”之稱的艾莉婕(Alizee)翻唱.以《Lolita》一曲成名的艾莉婕，於15歲就在法國創下百萬銷售成績.被法國傳媒譽為“天使比例完美五官”的艾莉婕，是繼Vanessa Paradis(凡妮莎帕拉迪絲)後第二位攻進英國金榜TOP 10的法國歌手.首發主打"MoiLolita"榮登8大國(法國、西班牙、義大利、德國、俄羅斯、以色列、荷蘭及波蘭等)銷售冠軍寶座。1984年8月21日出生的艾莉婕成為法國繼蘇菲瑪索之後，另一外未成年卻走紅世界的偶像巨星。

下面介紹下這首歌曲:

歌名:美丽的海岛

中文歌詞:

昨夜我夢見聖彼得羅

就像我從未離去，

我熟悉這首歌。

姑娘眼中喜歡這荒涼，

一切並不遙遠往事如昨。

島上飄著熱帶微風，

自然景色熱烈又鬱蔥。

多麼美麗的海島，

我夢中嚮往的地方。